Estimados socios y amigos de SADIO,
Lamentamos informarles que el día 27 de Febrero falleció Cecilia Berdichevsky, socia, ex-vicepresidente de la Sociedad Argentina de Informática y representante durante muchos años en IFIP.
Compartimos con ustedes algunos detalles de su vida, extraidos de un relato hecho por ella misma en el marco del Seminario de Historia de la Computación Argentina.
CECILIA T. DE BERDICHEVSKY
Cecilia era contadora pública nacional cuando conoció a Manuel SADOSKY, a quien le expresó que no era su profesión lo que le interesaba, sino la matemática. SADOSKY la invitó a participar en cursos que se dictaban entonces en la Facultad de Ciencias Exactas, pero prefirió seguir la carrera completa y, cuando faltaba poco para recibirse de Licenciada en matemática, llegó la computadora Mercury de Ferranti y se unió al pequeño grupo inicial de lo que sería el Instituto de Cálculo: Manuel SADOSKY, Rebeca GUBER, Alicia DE MARVAL, Violna EANDI y María Rosa PISTOL DE PIGNOTTI. Poco después se agregó el matemático español Ernesto GARCÍA CAMARERO.
En 1962, obtuvo una beca del propio Instituto para familiarizarse con la Mercury, en sendas estadías en Inglaterra y Francia. Esta beca en el exterior, como varias más que se otorgaron entonces, eran financiadas con trabajos que el Instituto realizaba para terceros, de la propia Universidad y de muchas otras procedencias. En Inglaterra trabajó cinco meses en la University of London Computer Unit (algo equivalente a nuestro Instituto de Cálculo) donde existía el sistema llamado open shop, que permitía el acceso del interesado a la computadora, a diferencia del closed shop que regía en Saclay (sede de un organismo de energía atómica francés), donde también estuvo cinco meses.
Sobre sus actividades en el Instituto de Cálculo recordó sus tres ramas: la docencia, la investigación y la programación. Participó en la primera a través de los cursos de Autocode antes mencionados y en la segunda como apoyo de los investigadores, preferentemente en álgebra lineal. Cuando se creó la carrera de Computador Científico fue ayudante y jefe de trabajos prácticos en las materias Análisis Matemático y Álgebra, que dictaban Boris SPIVACOV, Manuel SADOSKY y su esposa, Cora RATTO, y luego SADOSKY la dejó a cargo del dictado teórico de la materia Cálculo numérico.
Cuando dejó el Instituto de Cálculo, con los demás renunciantes de 1966, volvió a su profesión de contadora pero tuvo varias oportunidades para volver al campo de la computación. Hacia 1970 organizó, con ex colegas del Instituto de Cálculo, como Néstor SAMEGHINI, Marcelo LARRAMENDY y Julián ARÁOZ DURAND, el centro de cómputos, equipado con una Bull, de la papelera IVISA, que llegó a tener 50 personas.
Trabajó también en un proyecto de automatización del archivo de la agencia de informes comerciales VERAZ, pero cuya magnitud excedía la capacidad de procesamiento de las computadoras de entonces.
Cuando Gregorio WEINBERG fue director de la Biblioteca Nacional trabajó en un proyecto de informatización que la llevó a conocer el sistema de la Biblioteca Nacional de España, donde volvió a encontrarse con Ernesto GARCÍA CAMARERO, que lo dirigía, quien también había dictado los cursos de Autocode en los comienzos del Instituto de Cálculo. Ocupó también la Subgerencia General de Informática de la Caja Nacional de Ahorro y Seguro.
Luego de jubilarse actuó como consultora en informática y participó en varios proyectos importantes, como la optimización de la gestión de gobierno en la República del Uruguay, y otros trabajos de envergadura en las Provincias de Neuquén y de Buenos Aires, y en organismos internacionales como el PNUD.
Desde SADIO, lamentamos profundamente el fallecimiento de Cecilia Berdichevsky y acompañamos a sus familiares y amigos en este momento.
Consejo Directivo.
|